Robert Pattinson: Interview über Twilight Eclipse und den Dreh

Bild: Summit Entertainment/aus dem Trailer

Von der Pressekonferenz in Los Angeles gibt es einige Interviews von den Schauspielern und Produzenten von Twilight Eclipse, dem dritten Teil der Twilight Saga von Stephenie Meyer. Das Interview von Taylor Lautner konntet ihr vor kurzem schon auf unserer Seite lesen, nun ist sein Schauspielkollege Robert Pattinson an der Reihe. Hier ein Teil des Interviews für euch übersetzt.

(…)

Frage: Die Rolle ist als romantischer Held gedacht, aber er ist auch sehr besitzergreifend. Kannst du uns ein wenig darüber erzählen was du darüber denkst, jetzt nach der Hälfte wo du Edward gespielt hast. Hat er sich geändert?

Robert Pattinson: Ja, ich meine, die ersten beiden Filme waren bedingt durch seine Verzweiflung gegenüber der Realität [er war verzweifelt ein Vampir zu sein], als er daher etwas fand woran er sich festhalten konnte, das ist es woher die Habgier kommt [die Liebe zu Bella gibt seinem Leben einen Sinn]. Ich denke mit dem Fortschritt der Serie akzeptiert er die gegenwärtige Welt mehr. Ich denke, die Dinge, die vorher als fehlerhaft erachtet wurden beginnen abzuklingen und das ist es, wie ich ihn zu spielen versuche. Ich glaube, in Eclipse kommt er etwas aus seiner Schale heraus, daher hoffe ich, dass er am Ende von Breaking Dawn hoffentlich ein normaler 17-jähriger Junge sein wird, nur ein wenig blass.

Kannst du uns etwas darüber erzählen wie die nähere Zusammenarbeit mit Taylor Lautner in diesem Film war?

Ja, es war gut, weil ich niemals etwas anderes mache als mit Kristen. Ich meine, kurze Sachen, aber es ist irgendwie Teil davon, die andere Frage zu beantworten, Edward belanglose Emotionen haben zu lassen, wie auf Jacob eifersüchtig zu sein und nicht fähig zu sein, sich in seiner Gegenwart beherrschen zu können, weil es so sehr unter seine Haut geht, es wurde viel leichter viel größere Bereiche von Emotionen zu spielen, sobald man noch jemanden durch seinen Panzer dringen lässt. Also das mit Taylor machen zu können war großartig, er ist auch wirklich toll.

Gab es da eine Szene im speziellen?

Bei einigen Szenen war es einfach ziemlich cool ihn dabei zu haben. Ich mag die Szenen, wo Bella etwas über sich gleichzeitig vor Jacob und mir offenlegen muss. Es ist eine extra Sache wovon es handelt, die meiste Zeit ist es nur mit Bella und sie versucht mir etwas zu übermitteln und Edward ist total verständnisvoll dafür, dass sie einen anderen Jungen trifft, und zu sehen, dass es nicht nur um unsere Beziehung geht, es geht um eine andere Person. Das machte es irgendwie ein bisschen interessanter.

Glaubst du an eine Seele wie Edward, und wenn, was genau?

Das glaube ich auf alle Fälle. Ich kann mich nicht mehr erinnern, wer das gesagt hat, aber eine Seele und der Himmel müssen existieren, weil die guten Menschen auf Erden nicht genug belohnt werden. Ich mochte diese Idee immer, falls das Sinn macht.

(…)

Was war Davids größter Abdruck oder seine größte Veränderung an dir?

Ich denke, er kämpfte wirklich dafür, dass es nicht so, wie heißt das, ernst glaube ich, ist, es geht um Geschwindigkeit, Dinge schneller zu machen, was ein gewaltiger Teil ist, ich meine weil Edward in meinen Augen immer so berechnend war, und nichts ist überstürzt, und David wollte das ganze beschleunigen und ihn verletzlicher machen.

(…)

Befürchtest du, dass alles, was du machst, mit Edward Cullen verglichen wird?

Ich war immer der Meinung, dass wenn etwas wirklich schnell explodiert, benötigt es den gleichen Zeitumfang für die Leute um an etwas anderes zu denken. Ich weiß nicht. Ich hoffe nicht. Vielleicht wird es eine gute Sache. Ich habe keine Ahnung.

Wie du vorhin sagtest, die meisten Szenen sind mit Kristen. Ihr seid beide talentierte und sehr ernsthafte Schauspieler, wie bereitet ihr euch auf diese Szenen vor? Kommt ihr zusammen und nehmt alles genauestens durch, oder zieht ihr es vor, nur zum Set zu kommen und zu sehen, was passiert?

Ich mache das, weil aus irgendeinem Grund kann ich nichts verstehen und ich denke ich versetze mich wirklich tief in die Figur, wenn es einfach nur offensichtlich für Kristen ist. Ihre Gedanken arbeiten völlig anders. Sie kann Dinge einfach sofort fühlen, und ich bin irgendwie mehr kopflastig bei Dingen, im totalen Gegensatz zu Kristen. Ich fühle mich nicht sicher bevor ich nicht mehr über die Gründe, warum ich etwas tue,weiß. Ich mache das nicht wirklich bei anderen Rollen, daher denke ich, dass ich das für Edward mache.

(…)

Edward und Victoria haben diese wirklich coole Kampfszene, wieviel Training musstet du und Bryce machen, und wie war es, gegen eine Frau zu kämpfen?

Eigenartigerweise sagte mir einer der Produzenten ‘Wow, du siehst so enthusiastisch in dieser Kampf-Szene aus, viel mehr als in irgendeiner anderen in dieser Serie.’ Nein, ich habe ein wenig mit Bryce trainiert, es ist wirklich hart mit ihr diese Sachen zu machen, weil sie die sanfteste Person ist und sie lacht immer wenn man irgendetwas macht, daher machten wir ein bisschen was und irgendwie halbherzig, und dann befürchtete sie mich zu verletzen obwohl sie nur leicht hergetippt hat. Die meisten brutalen Sachen machte ich mit einem Stunt-Double, der wirklich, wirklich zäh war. Aber in den Bruchstücken mit Bryce rollen wir nur irgendwie herum und packen uns gegenseitig, aber ja, es war lustig.

(…)

Welcher eine Teil deines Kostüms ist es, der dich in deine Figur verwandelt? Und wie wirst du deine langen Haare für Breaking Dawn wiederbekommen?

Möglicherweise die Kontaktlinsen. Es macht mich unglücklich sobald ich sie reingebe. Das ist es, was die schmollende und grüblerische Charaktere ausmacht, wo man sich nur denkt, pfui. Ich denke, vielleicht wird Edward sich die Haare schneiden lassen, es wäre leichter, aber ich habe nicht mal darüber nachgedacht, als ich sie mir schneiden ließ, das ist ein bisschen dumm. Obwohl sich Vampire die Haare schneiden können, daher mag ich die Vorstellung, dass Edward im letzten einen rasierten Kopf hat, das ist ziemlich cool.

(…)

Kannst du was über den Dreh der Zelt-Szene sagen und wie schwierig es war, da durchzukommen?

Als wir sie das erste mal machten, war ich wirklich am durchdrehen, ich weiß nicht warum. Ich denke es hat etwas mit Klaustrophobie oder so zu tun. Wir drehten wirklich in einem Zelt und ich brachte es nicht zusammen! Ich vergaß immer meinen Text und war so nervös. Ich wollte nur jemanden schlagen der in meiner Nähe war. Wir machten ungefähr drei Takes und Kristen sollte eigentlich auf dem Boden schlafen und sie sah, dass ich ausflippte. In der Mitte der Aufnahme öffnete sie plötzlich ihre Augen und starrte mich an und versuchte mich während der gesamten Aufnahme, mich zum Lachen zu bringen, und es ist eigentlich die ernsteste Szene im ganzen Film. In den ersten zwei Sekunden wollte ich sie nur erwürgen, aber dann konnte ich die ganze Zeit nicht mehr mit dem Lachen aufhören. Wir hatten buchstäblich nur eine Aufnahme die irgendwie richtig wurde und deshalb versuchte ich mich zurückzuhalten. Ich denke es hat mich lebendiger oder so gemacht. Am Ende haben sie die Szene nochmal gedreht, also habe ich mich vielleicht ein wenig geirrt.

Das gesamte Interview auf Englisch könnt ihr hier nachlesen.

Quelle