Melissa Rosenberg: wo trennt man Twilight Breaking Dawn?

Nicht mehr allzu lange hin bis zum Kinostart von Twilight Eclipse, dem dritten Teil der Vampir-Saga nach den Romanen von Stephenie Meyer. Und schon wird fleißig über Twilight Breaking Dawn, den 4. und 5. Teil der Verfilmung diskutiert. Denn dass es zwei Teile werden, wurde von Summit Entertainment ja zum Glück schon bestätigt.

Glück für uns Twilight-Fans, haben wir doch so noch ein wenig mehr Zeit, die wir mit unserem Lieblingsthema Twilight verbringen können. Glück für die Schauspieler, weil es wieder neues Engagement bedeutet und auch von der Besetzung her im letzten Teil noch ein paar mehr neue Schauspieler auf den erfolgreichen Zug aufspringen können. Und Glück auch für Summit, denn es werden sicher auch weiterhin die Kassen klingeln.

Doch wo macht man eigentlich den Trennstrich? Darüber haben sich schon mehrere Leute Gedanken gemacht. Eine, die es wirklich wissen muss, zumindest in absehbarer Zeit, ist Melissa Rosenberg, die Drehbuchautorin aller Teile der Twilight-Serie. Sie diskutiert das offensichtlich gerade mit Regisseur Bill Condon aus.

(Vorsicht Spoiler! Überlegt euch, ob ihr weiterlesen wollt, wenn ihr Twilight Breaking Dawn – Bis(s) zum Ende der Nacht noch nicht gelesen habt.)

“Nichts wurde wirklich entschieden, aber die natürliche Trennung ist irgendwo zwischen ihrem menschlichen Leben in Film 1, und dem als Vampir [in Film 2],” meint Melissa Rosenberg zu einigen Reportern in Beverly Hills. “Sie ist menschlich und schwanger in eins, und Vampir und ein Elternteil in zwei. Bill Condon hat das von einem visuellen Standpunkt aus betrachtet, daher ist es hier natürlich. Abgesehen davon, dass da jede Menge Raum ist, wo dieser Moment sein könnte.”

Vielleicht waren einige der Twilight-Fans ja mit dem letzten Band von Stephenie Meyer nicht ganz einverstanden. “Ich glaube es ist filmbar, und ich glaube, es ist eine großartige Geschichte die darin erzählt werden kann. Es war ein sehr gewagter Schritt, was Stephenie Meyer da gemacht hat und wohin sie ihre Figuren geführt hat. Sie ließ sie heranwachsen, heiraten, Kinder kriegen, und herausfinden, welches endgültige Potential sie als Vampir hat. Es war ein sehr mutiger Schritt. Ich denke, sie hat einige der Leserschaft verloren, die lieber die anderen Dinge fortgesetzt hätten, wie Fantasie und Verlangen. Nun hat sie alles, und was macht man damit? Es ist eine ziemlich andere Art von Film, und eine andere Art der Geschichte. Ich denke, es ist definitiv genug Material für zwei Filme in diesem Buch, aber es gibt auch zum ersten Mal ein wenig Luft zum Atmen. Es gibt Raum um ein wenig zu erforschen und auszudehnen. Darüber bin ich begeistert.”

Auch die Schauspieler freuen sich auf die zwei Teile von Twilight Breaking Dawn. Kristen Stewart sagte darüber vor kurzem bei einer Pressekonferenz: “Ich denke, sie wird die coolste aller Vampire dort sein. Sie hat die tollste Fähigkeit. Sie ist undurchdringlich. Nichts kann sie berühren, und ich denke, dass sie buchstäblich den ganzen Clan beschützen kann. Sie ist auch so eine tolle Mutter. Ich denke es wird phantastisch sein zu sehen, wie sie sich seit Twilight verändert hat. Sie ist ein 17-jähriges Kind das sich um nicht recht viel mehr als sich selbst kümmert. Zu sehen wie sie die Matriarchin wird, wird einfach cool sein.”

Eine ungemein wichtige Frage zu Twilight Breaking Dawn: wird Edward weiterhin sein Markenzeichen, die Wuschelhaare, haben, wo sie Robert Pattinson doch für Water for Elephants abschneiden musste? ;o) Robert Pattinson dazu: “Ich denke, Edward wird vielleicht einen Haarschnitt bekommen. Ich hab nicht mal dran gedacht, als ich sie mir schneiden ließ. Auch Vampire können ihre Haare schneiden, ich mag die Idee, dass Edward im letzten Teil einen rasierten Kopf haben könnte. Das könnte ziemlich cool sein.”

Die zusätzlichen zwei Stunden Film möchte Melissa Rosenberg nützen, um sich intensiver mit den Figuren von Twilight zu beschäftigen. “Es geht wirklich darum, wen man auswählt und vorzieht. Mehr Rückblenden die kommen werden, aber es gibt eine immer größere Ausdehnung der Mythologie. All diese unterschiedlichen Charaktere werden vorgestellt, und Stephenie hat eine ziemlich komplizierte Mythologie entwickelt, sehr detailiert, was daher kommt, dass es so viel Spaß macht in ihrer Welt zu spielen.”

Mir persönlich gefallen die Interviews mit Melissa Rosenberg immer sehr gut, weil man in ihnen so viel über die Struktur oder die Idee der Filme erfährt. Wie ist es zu diesem oder jenem gekommen, worauf wurde bei der Adaptierung besonders viel Wert gelegt? Es geht um die Filme abseits des Medienrummels, die Geschichte und ihre Visualisierung für uns Twilight Fans. Und ich bin gespannt, wie Melissa Rosenberg den “Raum zum Atmen” in den letzten beiden Twilight Filmen nutzen wird.

Der erste Teil von Twilight Breaking Dawn – Bis(s) zum Ende der Nacht startet bei uns übrigens  am 24. November 2011, der zweite soll voraussichtlich im Sommer 2012 folgen.

Quelle