David Slade, Regisseur von Twilight Eclipse, hat vor kurzem auf der Facebook Seite von The Twilight Saga einen Brief an die Twilight Fans geschrieben.
Er erzählt uns die Geschichte eines Drehtages für Twilight Eclipse und was er den Fans der Twilight Saga mitteilen möchte. Ein lustiges Ereignis und eine Lobrede an die Fans.
Liebe Fans der Twilight-Saga!
Ich möchte euch dazu gratulieren, dass ihr die 6 Millionen Fans der Facebookseite The Twilight Saga erreicht habt.
Es ist schwer zu begreifen, dass es erst mehr als ein Jahr her ist, dass ich mit der Konstruktion dieses dritten und gewaltigen Abenteuers begonnen habe, welches in der Stadt Forks spielt.
Ich möchte mit euch eine Geschichte über einen unserer Drehtage teilen.
Es war Freitag Nacht und der Regen war unerbittlich. Wir waren in La Push um die Geschichte des Stammes zu drehen, eine großartige Rede von Billy Black. Wir hatten Taylor und Kristen und das ganze Wolfspack um ein Lagerfeuer herum, als der Himmel über uns losließ.
Gil Birmingham war gut in Form als der Regen auf uns alle runterprasselte, wir haben unsere Lichter neu eingestellt, sodass der Regen in der Dunkelheit der Nacht entschwand.
Wir konstruierten ein Zelt über der Szene, um jeden trocken zu halten, während wir arbeiteten, alle 15 Minuten oder so mussten wir es anstupsen um den gesammelten Regen daran zu hindern den Stoff zu zerreißen.
Aus irgendeinem noch immer unbekannten Grund, gegen 3 Uhr morgens, stand das Wolfsrudel genau dort, wo ein großer Schwall Regenwasser dabei herunterkam. Aber typisch Wolfsrudel, sie haben es mit einem Lachen abgetan, als sie da so standen, nass bis auf die Knochen.
Wir haben uns durch den Matsch und den Regen die ganze Nacht durch gearbeitet, bis wir die Szene perfekt hatten.
Als wir gingen, brach gerade die Morgendämmerung an und im gedämpften Licht kam ich an einer kleinen Armee von Fans vorbei, welche die ganze Nacht dem Wetter standhielten, noch immer dort standen, durchweichte Blumen hielten und darauf warteten, einen kurzen Blick auf unsere Schauspieler werfen zu können.
Also, für alle diejenige von euch, die hinter unserer Security standen, die über Nacht vor den Kinos in einer Reihe warteten, für diejenigen, die nur diese Geschichten lieben, Twilight Eclipse ist ein Liebesbrief an euch.
Jeden Tag fühlte ich die Bedeutung eurer Lieblingsszenen, eurer Lieblingszeilen, eurer Träume und Vorstellungen.
Es war eine unvergessliche Reise, und nun, da ich die letzten Kopien abschließe um den Film für eure hiesigen Kinos fertig zu bekommen, kann ich es nicht mehr erwarten, dass ihr ihn seht.
Mit freundlichsten Grüßen,
DAVID SLADE
Hier das englische Original, wenn ihr das auch lesen wollt:
Dear fans of The Twilight Saga,
I want to congratulate you for reaching over 6 million fans on The Twilight Saga Facebook page.
It’s hard to fathom that it was just over one year ago that I started constructing this third and epic adventure which takes place in the town of Forks.
I want to share a story about one of our days of shooting with you.
It was a Friday night and the rain was relentless. We were at La Push to shoot the tribe’s histories, a great speech by Billy Black. We had Taylor and Kristen and the whole wolf pack around a campfire as the heavens let loose on us.
Gil Birmingham was in fine form as the rain hammered down on us all, we adjusted our lights so that the rain vanished into the black of night.
We constructed a tent over the scene to keep everyone dry as we worked, every 15 minutes or so we would have to tip it to stop the collecting rain from splitting the fabric.
For some reason still unknown, around 3am, the wolf pack stood exactly in the way of several gallons of rainwater as it was being cleared. Being the wolf pack, they just laughed it off as they stood there soaked to the bone.
We worked through the mud and the rain all night, until we had the scene perfected.
As we left, dawn was now cracking and in the dim light I passed a small army of fans who had braved the weather for the entire night, still standing there, holding drenched flowers and waiting to get a glimpse of our actors.
So, to those of you who stood behind our security, who waited in line at theatres overnight, to those of you who just love these stories, The Twilight Saga: Eclipse is a love letter to you.
Each day I felt the weight of your favourite scenes, your favourite lines, your dreams and your imagination.
It has been an unforgettable journey, and now as I finalise the last prints to ready the film for your local theaters, I cannot wait for you to see it.
Sincerest Regards,
DAVID SLADE
Ein Kompliment an David Slade. Ich finde es wichtig die Fans nicht zu vergessen, denn weder Stephenie
Meyer noch irgend ein Schauspieler oder Regisseur
hätte Arbeit wenn es uns nicht gäbe. Freue mich schon riesig auf den Film, kanns kaum noch erwarten.
hey leute auf facebook gibt es viele viel schöne bilder unser Twilight Eclipse helden. rein schauen lohnt sich.
Ein großes LOB an David Slade.
ich bedanke mich das “uns” nicht vergisst.
Freu mich schon total auf ECLIPSE.
[...] Ihr schlimmster Drehtag war ihr sogenannter Schwarzer Freitag, welches die Lagerfeuerszene für Eclipse war. Es hatte die ganze Nacht geschüttet. Sie haben von 22:00 Uhr bis 6:00 Uhr früh gedreht. Die Planen haben immer nur drei Leute auf einmal bedeckt und sie haben getropft. Sie wurden voll und haben dann Tonnen von Wasser runtergelassen. Alex Meraz wurde zweimal von einem riesigen Wasserfall getroffen. Es war wirklich miserabel. (Wir hatten über diesen Drehtag schon einen Brief von Regisseur David Slade von der Twilight Facebookseite veröffentlicht.) [...]